Parce que c'est juste beau, parce que j'ai trouvé un écho personnel et émouvant dans ce petit texte rencontré au hasard du net...
J'aimerais que tout ceux que je connais (et les autres aussi, d'ailleurs) et qui me lisent, le fassent avec attention, c'est pour eux... Puissiez-vous le prendre pour vous même comme je l'ai fait.
Petite traduction maison pour les non-anglophones ^^
"Anyone can give up. It's the easiest thing in
the world to do. But to hold it together when everyone else would
understand if you fell apart, that's true strength.
Life is too short to wake up in the morning with regret's. So love the people who treat you right. Forget about the ones who dont, and believe that everything happens for a reason. If you get a chance, take it. If it changes your life, let it. Nobody said it`d be easy, but they promised it'd be worth it.
Everything happens for a reason, sometimes it just takes time to see why"
{ Tout le monde peut abandonner. C'est la chose la plus facile à faire au monde. Mais tenir bon quand tout le monde comprendrait que vous laissiez tout tomber, c'est ça la vraie force.
La vie est trop courte pour se réveiller le matin avec des regrets. Alors aimez les personnes qui vous traitent bien. Oubliez ceux qui ne le font pas, et croyiez que les choses arrivent pour une raison précise. Si vous avez une opportunité, saisissez-la. Si ça change votre vie, laissez faire. Personne n'a dit que ça serait facile, mais que ça en vaut le coup.
Toutes choses arrivent pour une raison précise, parfois ça prend juste du temps de voir pourquoi.}
